政府工作報告中提出，完善中醫(yī)藥傳承創(chuàng)新發(fā)展機制，推動中醫(yī)藥事業(yè)和產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展。港區(qū)全國政協(xié)委員李鎮(zhèn)強在接受香港商報記者專訪時提出，利用香港優(yōu)勢，推動中醫(yī)藥標準計量化及中醫(yī)藥翻譯工作，讓中國中醫(yī)藥文化走向國際。
李鎮(zhèn)強認為，隨著生活水平的提高以及大家對健康的重視，更需要把中醫(yī)藥標準化，推動這一傳統(tǒng)文化煥新發(fā)展。他表示，香港對於推動中醫(yī)藥國際化具有獨特優(yōu)勢?！甘紫认愀劬哂小阂粐鴥芍啤坏莫毺貎?yōu)勢，還是超級聯(lián)繫人，其次香港從中醫(yī)藥種植到檢測認證都形成了一個與國際接軌的完整體系。」李鎮(zhèn)強說。
「像中醫(yī)藥我們也可以用ISO國際標準形成計量，另外，要用國際的話語敘事體系去翻譯和表達中醫(yī)藥?！估铈?zhèn)強認為，通過量化把中醫(yī)中針灸、用藥這些程序梳理成標準流程，並且把中醫(yī)藥裏面的語言翻譯得讓全世界人民都懂得非常重要。
「再配合中醫(yī)的輔助調(diào)理，例如八段錦、太極氣功這些運動，把治療的效果最大化。」李鎮(zhèn)強說，香港老齡化非常嚴重，加上許多年輕人不注重運動，可以把這些中醫(yī)養(yǎng)生運動推廣到香港的基層醫(yī)療中心，從小培養(yǎng)這些增強體質(zhì)的好習(xí)慣。
籲AI參與中醫(yī)診治
當前，AI（人工智能）正在賦能中國的千行百業(yè)。李鎮(zhèn)強亦認為，可以利用AI收集中醫(yī)診療數(shù)據(jù)，建立中醫(yī)診療標準的數(shù)據(jù)系統(tǒng)。「雖然中醫(yī)有吃藥、針灸、推拿等多種診治方式，但是中醫(yī)往往診治都是通過表徵進行，AI把這些診斷的數(shù)據(jù)收集起來以後，包括怎麼問診、什麼癥狀怎麼開藥都收集起來，這樣根據(jù)表徵AI就可以迅速地給出全面的診斷方案?！估铈?zhèn)強還說，還可以藉助AI，把《黃帝內(nèi)經(jīng)》等醫(yī)藥典籍進行數(shù)據(jù)化，形成數(shù)據(jù)庫。（記者蔡寧、胡薇）
電話：（香港）852-2564 0768
（深圳）86-755-83518792 83518734 83518291
地址：香港九龍觀塘道332號香港商報大廈
