香港故宮文化博物館今日（16日）聯(lián)同故宮博物院與法國(guó)凡爾賽宮為「當(dāng)紫禁城遇上凡爾賽宮——十七、十八世紀(jì)中法文化交流」（「當(dāng)紫禁城遇上凡爾賽宮」）特別展覽揭幕。是次展覽獲文化體育及旅遊局轄下「文化藝術(shù)盛事基金」的資助。國(guó)泰為是次特別展覽的首席贊助，承乾基金會(huì)與美國(guó)運(yùn)通Centurion為主要贊助。展覽將於本周三（18日）向公眾開(kāi)放，展期至2025年5月4日。
「當(dāng)紫禁城遇上凡爾賽宮」開(kāi)幕典禮今日在香港故宮文化博物館舉行，主禮嘉賓包括文化和旅遊部黨組成員、故宮博物院院長(zhǎng)王旭東、政務(wù)司副司長(zhǎng)卓永興、法國(guó)駐港澳總領(lǐng)事杜麗緹、文化體育及旅遊局局長(zhǎng)羅淑佩、法國(guó)凡爾賽宮和特里亞農(nóng)國(guó)家博物館館長(zhǎng)Laurent Salomé、香港故宮文化博物館董事局主席孔令成、文化藝術(shù)盛事委員會(huì)主席鄭志剛、國(guó)泰顧客及商務(wù)總裁劉凱詩(shī)、承乾基金會(huì)創(chuàng)辦人張學(xué)義、美國(guó)運(yùn)通國(guó)際股份有限公司謝家盈、西九文化區(qū)管理局行政總裁馮程淑儀及香港故宮文化博物館館長(zhǎng)吳志華。
為慶祝中法建交60周年及中法文化旅遊年，「當(dāng)紫禁城遇上凡爾賽宮」展覽精選來(lái)自故宮博物院及凡爾賽宮近150件珍寶，以兩大世界遺產(chǎn)——紫禁城及凡爾賽宮的文物藝術(shù)收藏，呈現(xiàn)十七世紀(jì)下半葉至十八世紀(jì)百多年間，中法宮廷在文化、藝術(shù)、科技等領(lǐng)域互相欣賞、啟發(fā)及交流的歷史，以及兩國(guó)之間源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的友誼。是次展出文物種類多元，不僅有宮廷肖像以及精美絕倫的瓷器、玻璃器、琺瑯器、紡織品等展品，亦涵蓋書(shū)籍、科技儀器等珍品。展品包括8件中國(guó)國(guó)家一級(jí)文物，以及法國(guó)凡爾賽宮珍貴館藏和近年的新藏品，而當(dāng)中大部分展品更是首次在香港亮相。香港海事博物館和香港中文大學(xué)圖書(shū)館亦慷慨提供部分借展文物。
「當(dāng)紫禁城遇上凡爾賽宮」展覽是香港首度同時(shí)展出紫禁城及凡爾賽宮兩大世界遺產(chǎn)的重要文物。是次展覽共有4個(gè)單元：
「兩座宮殿」作為引言，以精選展品概覽作為中法兩國(guó)行政、生活和藝術(shù)中心，以及中法文化交流重要舞臺(tái)的紫禁城和凡爾賽宮，並呈現(xiàn)中法兩國(guó)君主作為文化交流重要推動(dòng)者的風(fēng)采。
「科學(xué)與外交」聚焦中法之間的科學(xué)交流。路易十四所派遣的「國(guó)王數(shù)學(xué)家」耶穌會(huì)士赴華服務(wù)清宮，此後100多年間，兩國(guó)雖未互派外交使團(tuán)，卻通過(guò)來(lái)華傳教士和各類科學(xué)儀器了解彼此，科學(xué)也成為中法交流的核心之一。
「工藝互鑒與創(chuàng)新」探討中法兩國(guó)宮廷之間的工藝交流，重點(diǎn)展示陶瓷、玻璃、琺瑯、絲綢等領(lǐng)域內(nèi)基於兩國(guó)工藝密切互動(dòng)而誕生的珍貴器物。中法工匠相互學(xué)習(xí)、借鑒對(duì)方的精湛技藝和審美取向，創(chuàng)造出嶄新的藝術(shù)形式，推動(dòng)了兩國(guó)的工藝發(fā)展與創(chuàng)新。
「藝術(shù)和新知」通過(guò)凡爾賽宮裏的中國(guó)風(fēng)尚和紫禁城裏法國(guó)畫(huà)家的創(chuàng)作展現(xiàn)中法兩國(guó)宮廷引領(lǐng)下的藝術(shù)對(duì)話。中法兩國(guó)在思想和知識(shí)領(lǐng)域也有深入的交流影響。清宮以西洋風(fēng)景人物作為裝飾題材，而有關(guān)中國(guó)歷史、文化、思想的著作則成為十八世紀(jì)法國(guó)乃至歐洲啟蒙運(yùn)動(dòng)思想體系的重要組成部分。
展廳設(shè)有8個(gè)多媒體裝置，入口處以全景影片展示紫禁城與凡爾賽宮的壯麗建築，影片配以香港中樂(lè)團(tuán)演奏的音樂(lè)《冬之藏引》，靈感源自於中國(guó)傳統(tǒng)二十四節(jié)氣，令觀眾領(lǐng)略兩座宮殿歷經(jīng)季節(jié)變幻、斗轉(zhuǎn)星移，所譜寫(xiě)的一段壯美的時(shí)光交響。
展覽亦以多媒體裝置引領(lǐng)觀眾沉浸式閲讀1688年路易十四致康熙帝的珍貴信件。這封信以古法語(yǔ)撰寫(xiě)，路易十四在信中讚揚(yáng)康熙帝，並希望派遣耶穌會(huì)士來(lái)華，帶來(lái)更多的科學(xué)新知。信中更特地以「我們親愛(ài)之好友」稱呼對(duì)方。雖然此信最終未能送達(dá)康熙帝手中，但路易十四所派遣的「國(guó)王數(shù)學(xué)家」耶穌會(huì)士當(dāng)時(shí)已成功抵達(dá)北京，正式開(kāi)啟了中法兩國(guó)宮廷之間交流的大門(mén)。
頂圖：（左三起）國(guó)泰顧客及商務(wù)總裁劉凱詩(shī)、香港故宮文化博物館董事局主席孔令成、文化體育及旅遊局局長(zhǎng)羅淑佩、政務(wù)司副司長(zhǎng)卓永興、故宮博物院院長(zhǎng)王旭東、法國(guó)駐港澳總領(lǐng)事杜麗緹、法國(guó)凡爾賽宮館長(zhǎng)Laurent Salomé、文化藝術(shù)盛事委員會(huì)主席鄭志剛與一眾嘉賓，為「當(dāng)紫禁城遇上凡爾賽宮──十七、十八世紀(jì)中法文化交流」特別展覽開(kāi)幕典禮主持剪綵儀式。政府新聞處
電話：（香港）852-2564 0768
（深圳）86-755-83518792 83518734 83518291
地址：香港九龍觀塘道332號(hào)香港商報(bào)大廈
